淮北市位于中國安徽省北部，是一個以煤炭工業為主的城市。由于其豐富的煤炭資源，該地區也發展了一些與煤炭相關的化工企業，包括硝酸廠。硝酸廠在生產過程中會產生一定的環境污染，因此需要采取相應的環境保護措施。以下是一些常見的環境保護措施：

1. 廢氣處理：硝酸廠在生產過程中會產生氮氧化物等廢氣，這些廢氣需要通過安裝凈化設備進行處理，如采用催化還原法、吸收法等技術，以減少氮氧化物等污染物的排放。

2. 廢水處理：硝酸廠的廢水主要來自生產過程中的洗滌水和設備冷卻水等，其中可能含有硝酸鹽、硫酸鹽等物質。企業應建設廢水處理設施，采用物理、化學或生物處理方法，確保廢水達到國家規定的排放標準后才能排放。

3. 固體廢物處理：硝酸廠會產生一些固體廢物，如廢催化劑、廢酸等。這些廢物需要進行分類收集，并根據其特性進行妥善處理，如回收利用、安全填埋等，以防止對環境造成污染。

4. 噪聲控制：硝酸廠的生產設備可能會產生較大的噪聲，影響周邊環境和居民的生活。企業應采取隔音、吸音、減震等措施，降低噪聲排放。

5. 環境監測：企業應建立環境監測制度，定期對大氣、水體、土壤等環境要素進行監測，確保各項污染物排放符合國家環保標準。

6. 環境管理：建立健全的環境管理體系，包括制定環境政策、規劃、制度等，明確環境保護責任，定期進行環境影響評價，及時采取措施減少和預防環境污染。

7. 公眾參與：與周邊社區進行溝通和交流，向公眾開放環境信息，鼓勵公眾參與環境保護和監督，共同維護良好的生態環境。

需要注意的是，環境保護措施應遵循當地環保法律法規的要求，并根據企業的實際情況進行制定和實施。此外，隨著技術的進步和環保要求的提高，企業還應不斷更新和改進環境保護措施，以減少對環境的影響。